The two most significant aspects to consider when designing a dental chair are the patient's convenience during dental operations and the dentist's ease while conducting dental treatment, particularly dental surgery.